| Etxeko kroketak ? Croquetas caseras / Home-made croquettes / Croquettes maison10 €info alérgenos | Patata-minak edo ali oli ? Patatas bravas o alioli / Bravas potatoes or aioli / Pommes de terre Bravas ou aïoli9 €info alérgenos |
| Etxeko txibierroak ? Calamares caseros / Homemade squid / Calmar fait maison15 €info alérgenos | Ezkur-iberikoaren besoa ? Paleta ibérica de bellota / Iberian acorn-fed shoulder / Épaule ibérique nourrie au gland20 €info alérgenos |
| Txibiak plantxan ? Chipis a la plancha / Grilled squid / Calamar grillé22 €info alérgenos | Bakailao-tortilla ? Tortilla de bacalao / Cod omelette / Omelette à la morue10 €info alérgenos |
| Oilasko hegalak ? Alitas de pollo / Chicken wings / Ailes de poulet11 €info alérgenos | Olagarroa Txiki Polit erara ? Pulpo al estilo Txiki Polit / Txiki Polit style octopus / Poulpe style Txiki Polit20 €info alérgenos |
| Barazki-tenpura ? Tempura de verduras / Vegetable tempura / Tempura de légumes13 €info alérgenos | Nuggets ? Nuggets / Nuggets / Nuggets9 €info alérgenos |
| URTETA: idi-txuleta, letxuga tipularekin, piperrak eta etxeko patatak ? Chuletón de buey, lechuga con cebolla, pimientos y patatas caseras / Beef steak, lettuce with onion, peppers and homemade potatoes / Steak de boeuf, laitue aux oignons, poivrons et pommes de terre maison30 €info alérgenos | ZARAUTZ: bakailao frijitua, piper berdeak, entsalada mistoa ? Bacalao frito, pimientos verdes y ensalada mixta / Fried cod, green peppers and mixed salad / Cabillaud frit, poivrons verts et salade composée18 €info alérgenos |
| AIA: txahal-saiheskia, letxuga tipularekin, piperrak eta etxeko patatak ? Costilla de ternera, lechuga con cebolla, pimientos y patatas caseras / Beef rib, lettuce with onion, peppers and homemade potatoes / Côte de boeuf, laitue aux oignons, poivrons et pommes de terre maison17 €info alérgenos | URDANETA: xerra, piperrak, kroketak eta etxeko patatak ? Filete, pimientos, croquetas y patatas caseras / Steak, peppers, croquettes and homemade potatoes / Steak, poivrons, croquettes et pommes de terre maison16 €info alérgenos |
| TALAIMENDI: eskalopea, arrautza frijitua, kroketak eta etxeko patatak ? Escalope, huevo frito, croquetas y patatas caseras / Escalope, fried egg, croquettes and homemade potatoes / Escalope, œuf au plat, croquettes et pommes de terre maison16 €info alérgenos | ELKANO: urdaiazpiko serranoa, Gernikako piperrak, arrautza hautsia, etxeko patatak ? Jamón serrano, pimientos de Gernika, huevo roto y patatas caseras / Serrano ham, Gernika peppers, broken egg and homemade potatoes / Jambon Serrano, poivrons de Gernika, œuf cassé et pommes de terre maison15 €info alérgenos |
| SABERRI: solomoa, kroketak, entsalada mistoa eta etxeko patatak ? Lomo, croquetas, ensalada mixta y patatas caseras / Loin (potk), croquettes, mixed salad and homemade potatoes / Echine du porc, croquettes, salade composée et pommes de terre maison16 €info alérgenos | ASTI: oilasko-bularkia, rokefort gazta saltsa, etxeko patatak, txanpinoiak ? Pechuga de pollo, salsa de roquefort, patatas caseras y champiñones / Chicken breast, Roquefort sauce, homemade potatoes and mushrooms / Suprême de poulet, sauce Roquefort, pommes de terre et champignons maison16 €info alérgenos |
| ITZIAR: albondigak saltsan, kroketak eta etxeko patatak ? Albóndigas en salsa, croquetas y patatas caseras / Meatballs in sauce, croquettes and homemade potatoes / Boulettes de viande en sauce, croquettes et pommes de terre maison16 €info alérgenos | GETARIA: legatza plantxan, entsalada mistoa eta etxeko patatak ? Merluza a la plancha, ensalada mixta y patatas caseras / Grilled hake, mixed salad and homemade potatoes / Colin au grillé, salade composée et pommes de terre maison19 €info alérgenos |
| SANTA BARBARA: txibiak plantxan, entsalada mistoa eta etxeko patatak ? Chipis a la plancha, ensalada mixta y patatas caseras / Grilled squid, mixed salad and homemade potatoes / Calamars grillés, salade composée et pommes de terre maison25 €info alérgenos | ANDUTZ: Txahal azpizuna foiearekin, piperrak eta etxeko patatak ? Solomillo de ternera con foie, pimientos y patatas caseras / Beef tenderloin with foie, peppers and homemade potatoes / Filet de bœuf au foie, poivrons et pommes de terre maison25 €info alérgenos |
| Barbakoa: gazta, hirugiharra, haragi pikatua eta barbakoa-saltsa ? Barbacoa: queso, bacon, carne picada y salsa barbacoa / Barbecue: cheese, bacon, minced meat and barbecue sauce / Barbecue : fromage, bacon, viande hachée et sauce barbecue16 €info alérgenos | Begetala: tomatea, gazta, piperra, kuiatxea, tipula eta olibak ? Vegetal: tomate, queso, pimiento, calabacín, cebolla y aceitunas / Vegetal: tomato, cheese, pepper, zucchini, onion and olives / Végétarianne: tomate, fromage, poivron, courgettes, oignon et olives16 €info alérgenos |
| York eta gazta ? Tomate, jamón york y queso / Tomato, ham and cheese /Tomate, jambon et fromage16 €info alérgenos |
| ERLO: solomoa, gazta eta piperrak ? Lomo, queso y pimientos / Pork loin, cheese and peppers / Filet de porc, fromage et poivrons10 €info alérgenos | MENDIA: solomoa, hirugiharra, piperrak eta gazta ? Lomo, bacón, pimientos y queso / Pork loin, bacon, peppers and cheese / Longe, bacon, poivrons et fromage10 €info alérgenos |
| GORBEA: hirugiharra, piperrak, perretxikoak eta gazta ? Bacon, pimientos, setas y queso / Bacon, peppers, mushrooms and cheese / Bacon, poivrons, champignons et fromage10 €info alérgenos | KAKOETA: solomoa, bi arrautza frijitu, gazta eta piper berdea ? Lomo, 2 huevos fritos, queso y pimiento verde / Pork loin, 2 fried eggs, cheese and green pepper / Longe de porc, 2 œufs au plat, fromage et poivron vert12 €info alérgenos |
| AÑELARRA: xerra pikillo piper gorriekin ? Filete con pimientos de piquillo rojos / Steak with red piquillo peppers / Steak aux poivrons rouges piquillos12 €info alérgenos | UREDERRA: etxeko txibierroak maionesarekin ? Calamares (rabas) con mahonesa / Squid (rings) with mayonnaise / Calamars (anneaux) avec mayonnaise15 €info alérgenos |
| XOXOTE: albondigak etxeko patatekin ? Albóndigas con patatas caseras / Homemade meatballs with potatoes / Boulettes de viande maison avec pommes de terre12 €info alérgenos | INDAMENDI: oilasko-bularki enpanatua, pikillo saltsa, gazta eta tipula karamelizatuarekin ? Pechuga de pollo empanado, con salsa de piquillo, queso y cebolla caramelizada / Breaded chicken breast, with piquillo sauce, cheese and caramelized onion / Blanc de poulet pané, sauce piquillo, fromage et oignon caramélisé10 €info alérgenos |
| PAGOETA: oilasko-bularki enpanatua, letxuga, tomatea, arrautza egosia, tipula eta maionesa ? Pechuga de pollo empanado, lechuga, tomate, huevo cocido, cebolla y mahonesa / Breaded chicken breast, lettuce, tomato, boiled egg, onion and mayonnaise / Blanc de poulet pané, laitue, tomate, œuf dur, oignon et mayonnaise12 €info alérgenos | TORTILLAK askotarikoak ? Tortilla Patata9 €info alérgenos |
| MISTOA: urdaiazpiko egosia, gazta eta etxeko patata frijituak ? Jamón york, queso y patatas fritas caseras8 €info alérgenos | MISTOA ARRAUTZAREKIN: urdaiazpiko egosia, gazta eta arrautza frijitua ? Jamón york, queso y huevo frito9 €info alérgenos |
| BEGETALA: letxuga, tomatea, tipula, atuna, arrautza frijitua, urdaiazpiko egosia, gazta eta maionesa ? Lechuga, tomate, cebolla, atún, huevo frito, jamón york, queso y mahonesa10 €info alérgenos | OILASKOA: oilasko-bularkia, letxuga, tomatea, tipula, arrautza frijitua eta maiones ? Pechuga de pollo, lechuga, tomate, cebolla, huevo frito y mahonesa12 €info alérgenos |
| ARRUNTA: hanburgesa, gazta eta etxeko patata frituak ? ARRUNTA: hamburguesa, queso y patatas fritas caseras / hamburger, cheese and home fries / hamburger, fromage et frites maison10 €info alérgenos | MISTOA: hanburgesa, hurugiharra eta gazta ? MIXTA: hamburguesa, bacon y queso / hamburger, bacon and cheese / hamburger, bacon et fromage12 €info alérgenos |
| BEREZIA: hanburgesa, hirugiharra, gazta, letxuga, tomatea, tipula eta arrautza frijitua ? BEREZIA: hamburguesa, bacon, queso, lechuga, tomate, cebolla y huevo frito / hamburger, bacon, cheese, lettuce, tomato, onion and fried egg / hamburger, bacon, fromage, laitue, tomate, oignon et œuf au plat14 €info alérgenos | TXIKI POLIT: hanburgesa, pikillo-saltsa eta ahuntz-gazta ? TXIKI POLIT: hamburguesa, salsa de piquillos y queso de cabra / hamburger, piquillos sauce and goat cheese / hamburger, sauce piquillos et fromage de chèvre14 €info alérgenos |
| OLATUA: Mexikan hamburgesa, guakamolea, tipula eta tomatearekin (salsa tatematua aparte) ? OLATUA: hamburguesa mexicana, guacamole, cebolla y tomate (aparte salsa tatemada) / mexican burger, guacamole, onion and tomato (apart from tatemada sauce) / burger mexicain, guacamole, oignon et tomate (sauf sauce tatemada)14 €info alérgenos | PLAZA: hanburgesa, tipula karamelatua eta foie ? PLAZA: hamburguesa, cebolla caramelizada y foie / hamburger, caramelized onion and foie / hamburger, oignon caramélisé et foie15 €info alérgenos |
| AUSARTA: hanburgesa bikoitza, letxuga, tomatea, gazta, chedar-gazta, arrautza frijitua eta maionesa ? DOBLE: hamburguesa doble, lechuga, tomate, queso, queso cheddar, huevo frito y mahonesa / double burger, lettuce, tomato, cheese, cheddar cheese, fried egg and mayonnaise / double burger, laitue, tomate, fromage, cheddar, œuf au plat et mayonnaise18 €info alérgenos | BEGETALA: hanburgesa begetala, letxuga, tomate eta tipula karamelatua ? VEGETAL: hamburguesa vegetal, lechuga, tomate y cebolla caramelizada / vegetable burger, lettuce, tomato and caramelized onion / burger de légumes, laitue, tomate et oignon caramélisé12 €info alérgenos |
| IMPARABLE ? Ipa (6,8%) Hernani6 €info alérgenos | GROSS ? Amber Ale (6,8%) Donostia6 €info alérgenos |
| MAHOU Zurito ? 5,5%1.6 €info alérgenos | MAHOU Tostada ? 6,1%3.3 €info alérgenos |
| MAHOU Radler Zurito ? 3,2%1.8 €info alérgenos | MAHOU Sin Tostada Zurito ? 0,0%1.8 €info alérgenos |
| MAHOU Sin gluten ? 5,5%3.5 €info alérgenos | MAHOU IPA Zurito ? 4,5%2.3 €info alérgenos |
| ESTRELLA GALICIA ? 5,5%3.5 €info alérgenos | FRANZISKANER Zurito ? 4,1%2.3 €info alérgenos |
| VOL DAMM ? Botellín 33cl. Doble malta3.5 €info alérgenos | ALHAMBRA Andalucia ? 6,4%3.5 €info alérgenos |
| MAHOU Caña ? 5,5%2.7 €info alérgenos | MAHOU Sin Tostada Caña ? 0,0%3.3 €info alérgenos |
| MAHOU Radler Caña ? 3,2%3.3 €info alérgenos | MAHOU IPA Caña ? 4,5%4.5 €info alérgenos |
| FRANZISKANER Caña ? 4,1%4.7 €info alérgenos | ALHAMBRA Botellín ? 6,4%2.2 €info alérgenos |
| ESTRELLA GALICIA Botellín 33cl ? 3.5 €info alérgenos |
